[TUTORIAL UTIL] Subtitrare intr-un film permanenta

[RNN | Xionic]

Salut. Ai nevoie sa bagi o subtitrare intr-un video/film si nu stii? Afli acum cum sa o faci. Tot ce iti trebuie este programul Freemake Video Converter. (<b>You have to register to ba able to see this link</b>)

Algoritm:

1. Deschidem programul:

<b>You have to register to ba able to see this link</b>

2. Ne ducem la tab-ul "Video", dupa care selectam filmul caruia vrem sa ii punem subtitrarea:

<b>You have to register to ba able to see this link</b>

3. Ne va aparea filmul intr-o fereastra alba exact ca in imaginea de jos. Ne ducem la "Subtitles off":

<b>You have to register to ba able to see this link</b>

4. Click pe "Add subtitles", selectand subtitrarea filmului:

<b>You have to register to ba able to see this link</b>

5. Apasam pe tab-ul "to AVI":

<b>You have to register to ba able to see this link</b>

6. Ne selectam preferintele:

<b>You have to register to ba able to see this link</b>

7. Asteptam pana se termina procesul:

<b>You have to register to ba able to see this link</b>


Daca acest tutorial ti-a fost folositor, te rog sa apesi pe butonul <b>You have to register to ba able to see this link</b>

[Tim3^sh0T]

cat de aproape =)) folosesc freemake video downloader pt youtube :)) youtube downloader numai e bun de nimic :))

Edit : dupa ce fac asta subtitrarea ramane in film ? adica nu o sa mai fie nevoie de .srt .sub dupa ce se face convertirea ?